Le parcours d'un exil : d'Algérie à Paris.
Héritier d'Ibn al Arabî et de Camus, de Coltrane et de Farid El Atrache, Jeff, l'aigle, assiste à la montée de l'islamisme en Algérie. Les frustrations s'exaspèrent. Jeff s'exile à Paris. Un manuscrit et quelques devises pour tout bagage, de Barbès à Neuilly, Beaubourg et sa faune interlope, Jeff fait son chemin dans le dédale parisien. Décidé à participer à un concours de nouvelles, Jeff rencontre ses personnages.
Réalité et fiction s'entremêlent, se répondent. L'intrigue prend forme à travers une succession de mises en abîme qui lient les personnages entre eux, le destin de l'Algérie et de la France, l'auteur à son héros. Servi par une écriture érudite et jubilatoire, le récit d'Aziz Chouaki s'impose par la pertinence des questions qu'il pose : sur la création littéraire, les enjeux identitaires, le monde d'aujourd'hui.
Plongez dans un roman où réalité et fiction s'entremêlent et se répondent, où l'intrigue prend forme à travers une succession de mises en abîme liant les personnages entre eux et au destin de Jeff.
EXTRAIT
Le chauffeur met une cassette de Coran, à fond.
- Voilà ce qui va changer le pays, la seule justice, l'Islam.
Jeff, murmurant fort :
- Tu aurais quand même pu me demander mon avis ?
Le chauffeur, narquois :
- Pourquoi, tu n'es pas musulman ?
En se redressant sur la banquette, Jeff le fixe, fauve :
- Non, mon ami, je suis Bouddhiste, moi. Tu connais Bouddha ? Les hindous, tout ça. `Vous avez votre religion, moi j'ai la mienne', n'est-ce pas ? Alors enlève-moi cette cassette et conduis-moi à Belcourt en bon musulman, prières sur le Prophète. Lire la suite Fermer

Un orchestre commence à répéter en vue d'une audition pour représenter l'Algérie au festival de musique de Genève. Leur chef est un maestro pas comme les autres : il dirige ses musiciens à coup d'images et d'odeurs comme autant de repères pour trouver le tempo et jouer une partition digne de leur pays. Répétition qui sera interrompue par des aspects plus crus de la vie algéroise, attentats ou explosions...

Un bel ensemble enlevé, très contrasté, efficace. Un authentique acte de résistance.