Filtrer
Éditeurs
Langues
Prix
Classiques / Textes et commentaires
-
L'épopée légendaire d'Homère adaptée du grec, à partir de la traduction de Victor Bérard, dans une édition en couleur, enrichie de compléments pédagogiques. En lien avec les objets d'étude « Le monstre, aux limites de l'humain » et « Résister au plus fort : ruses, mensonges et masques » du programme de français en 6e.
L'oeuvre
Après la guerre de Troie, Ulysse, le vaillant guerrier grec, souhaite rentrer chez lui à Ithaque, mais, poursuivi par la haine de Poséidon, il va errer dix ans sur la mer. Le héros aux mille ruses retrouvera-t-il enfin Pénélope son épouse ?
Les compléments pédagogiques
o un avant-texte pour préparer la lecture
o un carnet de lecture pour analyser l'oeuvre
o des activités complémentaires sur l'ensemble de l'oeuvre
Le groupement thématique
Un parcours de lecture, regroupant textes et documents visuels de différentes époques, autour du thème : « Le héros face au monstre mythologique ».
Les ressources en ligne
Dans le guide pédagogique (réservé aux enseignants), téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, un descriptif complet de la séquence et les corrigés des questionnaires.
La citation
« C'est Poséidon, le dieu qui fait trembler la Terre, qui s'acharne contre lui : il veut venger son fils, le Cyclope Polyphème, dont Ulysse a crevé l'oeil. » -
L'Odyssée - Classiques et Contemporains
Homere, Annie Collognat-Barès
- Magnard
- Classiques & Contemporains
- 25 Avril 2025
- 9782210785847
Le récit :
Ulysse a quitté son île d'Ithaque depuis vingt ans pour aller combattre à Troie. Chaque jour, plus de cent prétendants humilient son fils Télémaque et harcèlent sa femme Pénélope pour qu'elle se remarie. Mais Ulysse n'est pas mort... Victime de la colère du dieu Poséidon, il erre en mer depuis dix ans, affrontant les tempêtes, les créatures monstrueuses et les magiciennes tentatrices. Zeus, le maître de l'Olympe, lui accordera-t-il enfin « le jour du retour » dans sa patrie ?
Réussira-t-il à éliminer les prétendants et à se faire reconnaître de ceux qui lui sont chers ?
Réalisée par Annie Collognat, spécialiste de la mythologie grecque et romaine, cette nouvelle traduction de l'Odyssée permet de (re)découvrir les épisodes les plus importants d'une épopée fabuleuse : un récit fondateur de la littérature et de la culture occidentales qui se lit comme le plus passionnant des romans d'aventure.
Objet d'étude : Rencontrer des monstres : expérience de l'autre, expérience de soi (6e)
L'accompagnement pédagogique :
Une présentation visuelle et accessible pour découvrir l'auteur, l'époque et le genre de l'épopée
Une sélection d'extraits riche et inédite et sa version audio
Des séances d'étude de l'oeuvre avec des questions, des encadrés sur les grandes notions littéraires, ainsi que des activités variées
Un groupement de textes et d'images pour approfondir le thème : héros et monstres marins
Un bilan pour retenir l'essentiel
Méthode : des fiches simples et efficaces pour travailler ses compétences
Le vocabulaire essentiel -
"Qu'il est long le chemin du retour !"
Ulysse, dont la ruse a permis aux Grecs de vaincre les Troyens, doit affronter encore bien des dangers pour rejoindre Ithaque, son île natale, où l'attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Ballotté de tempêtes en naufrages, le héros aux mille tours parviendra-t-il à déjouer les envoûtements de la divine Circé, à résister au chant des Sirènes et à échapper à la terrible fureur de Poséidon ?
o Objets d'étude : Le monstre, aux limites de l'humain / Héros, héroïnes et héroïsmes ;
o Dossier pédagogique conçu conformément aux programmes ;
o Prolongement : Récits de navigation et réécritures (corpus de textes).
Classes de sixième et de cinquième.
