Littérature traduite
-
Depuis son mariage avec Mary Morstan, le Dr Watson n'a guère l'occasion de voir son vieil ami, l'enquêteur Sherlock Holmes.Un soir, ce dernier s'invite dans son cabinet. Il se dit poursuivi par son ennemi héréditaire, l'odieux professeur Moriarty. Mais l'agitation de Holmes, ses propos incohérents font redouter le pire à Watson : le détective s'est drogué au-delà de toute mesure. Son addiction à la cocaïne a atteint un stade irréversible. Désormais, sa vie semble en danger.Avec le concours de Mycroft Holmes, son frère, Watson décide d'emmener son ami se faire soigner à Vienne par un éminent spécialiste - et le seul à ce jour - du traitement de la toxicomanie. Un certain Sigmund Freud...Fondé sur " un manuscrit retrouvé du Dr Watson ", La Solution à 7 % (adapté au cinéma en 1976, avec Laurence Olivier dans le rôle de Freud) présente la théorie d'un Moriarty inexistant, pur produit du cerveau drogué de Holmes - et cause de sa névrose mélancolique.
-
Snowfield, petite station paisible nichée dans les montagnes californiennes, fait face à une hécatombe de morts violentes. Et si une force ancienne, aussi puissante que maléfique, s'était réveillée ? La réédition d'un suspense fantastique de Dean Koontz, l'auteur souvent classé n°1 des ventes du New York Times. Un roman salué par Stephen King : " Terrifiant et implacable !
" Terrifiant et implacable ! " Stephen KingSnowfield est une station de montagne paisible, nichée dans les montagnes californiennes. Aujourd'hui pourtant il y règne un calme inhabituel, quasi surnaturel. Un silence de mort...
Jenny et sa soeur Lisa découvrent d'abord un corps sans vie, mais encore tiède. Et bientôt, ce sont des centaines d'autres cadavres qu'elles retrouvent !
Est-ce l'oeuvre d'un maniaque ? De terroristes ? A-t-on affaire à une attaque chimique ? À un nouveau virus ? Et si la vérité était pire encore ?
Se pourrait-il qu'une force, aussi ancienne que maléfique, se soit réveillée ? Jenny et Lisa doivent vite alerter les autorités... avant que le mal ne s'en répande...
Première parution : Fleuve Noir, 2004 -
Ben, 3 ans, disparaît. L'enquête pour le retrouver ne donne rien, provoquant l'implosion de la cellule familiale. Neuf ans plus tard, un jeune garçon de 12 ans sonne à la porte, faisant basculer leur vie une seconde fois : Ben est de retour... Ce roman culte de Jacquelyn Mitchard a été acclamé par la critique et le public, puis adapté au cinéma avec Michelle Pfeiffer.
Ben est âgé de 3 ans lorsqu'il disparaît au milieu de la foule.
Malgré les recherches de la police, Beth doit faire face à l'inacceptable : jamais plus elle ne reverra son fils.
Depuis, elle se réfugie dans la brume des tranquillisants ; Pat, son mari, se noie dans le travail ; et Vincent, l'aîné de leurs enfants, rongé par la culpabilité, part à la dérive.
Neuf longues années se sont écoulées quand un adolescent sonne à la porte. Ben est revenu...
Roman culte de Jacquelyn Mitchard, Aussi profond que l'océan a été acclamé par la critique et le public dès sa sortie aux États-Unis, en 1996.
" Une superbe histoire qui vous déchire le coeur. J'ai adoré ! " Mary Higgins Clark" Un roman puissant sur la force des relations humaines. Un chef-d'oeuvre... " Los Angeles Times -
La huitième enquête de Roderick Alleyn, inspecteur de Scotland Yard, par Ngaio Marsh, la grande rivale d'Agatha Christie.
Novembre 1938. La fine fleur du village de Chippingwood s'écharpe pour choisir la pièce de théâtre qui sera jouée à la fin du mois.
Les débats sont houleux, les esprits s'échauffent et les persiflages vont bon train... Un accord est par chance trouvé, mais se pose aussitôt une question d'importance.
Qui pour accompagner au piano la représentation ?
Après de nouveaux palabres, Dinah Campanula l'emporte !
Le jour tant attendu, devant une salle paroissiale comble, elle s'installe au clavier. Retentissent alors les premières notes d'un célèbre prélude de Rachmaninov... ainsi qu'un coup de feu.
Miss Campaluna s'écroule, raide morte.
Un couac insupportable aux oreilles d'un mélomane tel que Roderick Alleyn, l'inspecteur de Scotland Yard, dont voici la huitième enquête, menée à la baguette.
" Prélude mortel est un roman admirable. " Times Literary Supplement" Si vous aimez Agatha Christie, vous allez adorer ! " The Guardian -
Après le succès des six volumes d'enquêtes illustrées rééditées en 2019, Archipoche publie le recueil Son dernier coup d'archet. L'occasion de suivre huit enquêtes savoureuses du célèbre détective de Baker Street.
En 1908, délaissé par son créateur plus de trois ans durant, Sherlock Holmes reprend du service dans L'Aventure de Wisteria Lodge.
Sept autres enquêtes voient le jour jusqu'en 1917, et notamment
Son dernier coup d'archet, la première à n'être pas racontée par le Dr Watson. Mais aussi la seconde tentative de Conan Doyle pour se défaire, en vain, du célèbre détective en l'envoyant à la retraite... dont il ne tardera pas à sortir ! -
Au coeur des forêts de l'Afrique tropicale, non loin des légendaires ruines de la Cité perdue de Zinj, une expédition de huit géologues disparaît dans des circonstances étranges. À des milliers de kilomètres de là, une nouvelle expédition se forme, dont fera partie une femelle gorille aux capacités étonnantes...
L'un des best-sellers de Michael Crichton, auteur culte de Jurassic Park et La Variété AndromèdeIl existe, dit-on, des mines de diamants d'une pureté inégalée aux confi ns du Zaïre et de l'Ouganda. L'expédition envoyée sur place annonce qu'elle a localisé la légendaire cité de Zinj et son fabuleux trésor.
Mais les images transmises montrent un camp de base dévasté, des équipements détruits, des cadavres, et la vision fugitive d'un visage de primate.
Karen Ross, la responsable du projet, décide alors de mettre sur pied une seconde expédition, et réunit des compagnons dont elle découvrira bientôt à quel point leurs intérêts divergent...
Pourrait-elle cependant compter sur Amy, une femelle gorille qui, dotée d'un ordinateur, peut transcrire ses pensées en paroles ?
Sans quoi les membres de cette équipée, même s'ils réussissent à lever le secret de Zinj, ne tarderont pas à découvrir qu'ils font - eux aussi - partie d'une espèce en voie de disparition... -
La sixième enquête de Roderick Alleyn, de Scotland Yard.
Comme à son habitude, Sonia Gluck s'allonge sur l'estrade et prend la pose.
Réunis dans l'atelier, les élèves d'Agatha Troy, célèbre peintre qui organise des séminaires où elle prodigue ses conseils, voient leur modèle agitée de soubresauts.
Avant de découvrir que la jeune femme a été poignardée dans le dos, juste au niveau du coeur.
Qui donc a pu monter cette mise en scène macabre ? Et surtout, comment s'y est-on pris ? Une oeuvre de magicien... D'artiste, en tout cas !
Face à un tel crime, l'oeil d'expert de l'inspecteur Roderick Alleyn, de Scotland Yard, s'impose ! -
La septième enquête de Roderick Alleyn, de Scotland Yard, publiée en 1938.
" Si vous aimez Agatha Christie, vous allez adorer ! " The Guardian La saison s'ouvre enfin ! Le tout-Londres est en ébullition. Lunchs, thés dansants, cocktails, bals, frous-frous de robes blanches, champagne... L'atmosphère est à la fête.
Mais c'est aussi l'époque qu'a choisie un corbeau pour faire chanter les familles huppées. L'inspecteur Roderick Alleyn, de Scotland Yard, que ces mondanités irritent au plus haut point, est donc contraint d'entrer dans la danse.
Il peut, heureusement, pour démasquer le maître-chanteur, compter sur lord " Doudou " Gospell, un mondain aussi affable qu'au courant de tous les derniers potins.
Est-ce la raison pour laquelle Gospell est retrouvé mort dans un taxi au sortir d'une soirée ? Dès lors, le célèbre inspecteur doit changer de cadence pour que la bonne société continue de s'amuser, comme si de rien n'était...
" Chaque roman de Ngaio Marsh est une pépite ! "
The New York Times -
Elizabeth II, discours du couronnement, 2 juin 1953
Elle est devenue reine à 25 ans, au lendemain du décès de son père George VI, le 6 février 1952. Elizabeth II aura connu le plus long règne de l'histoire de la monarchie britannique, dépassant celui de son aïeule Victoria, qui fut reine de 1837 à 1901.
En dépit des souffrances de la Seconde Guerre mondiale, des deuils et des scandales qui ont émaillé l'histoire des Windsor, elle est restée à la barre, sans vaciller : un modèle pour ses sujets.
Enfant réservée, Elizabeth d'York s'est ainsi muée en une monarque sage et réfléchie, à même de tenir tête à treize Premiers ministres, de Winston Churchill à Boris Johnson. Elle dialogua avec dix présidents français, de Vincent Auriol à Emmanuel Macron.
Son jubilé de platine, marquant ses 70 ans de règne, est l'occasion de revivre, grâce aux textes et aux photographies réunies dans cet album, les grands moments de sa vie. -
Chyna, 26 ans, est réveillée par des hurlements dans la maison de sa meilleure amie. Un homme est en train de massacrer les occupants ! Tous sauf Chyna, qui décide de se cacher dans le camping-car du tueur pour le tuer à la première occasion ! Début d'un duel d'une haute intensité. La réédition d'un best-seller de Dean Koontz, longtemps n°1 des ventes du New York Times.
" Le thriller qui consacre Dean Koontz comme maître du genre ", Associated PressChyna Shepard, 26 ans, est invitée à passer le week-end dans la famille de sa meilleure amie. Au milieu de la nuit des hurlements déchirent la nuit... Un homme est en train de massacrer les habitants de la maison ! Tous sauf Chyna, dont il ignore la présence.
Chyna, qu'une enfance difficile a doté d'un instinct de survie exacerbé, entre alors dans une rage folle. Elle décide sur une impulsion de se dissimuler dans le camping-car du meurtrier, et de le tuer à la première occasion.
Quand ce dernier reprend la route, s'engage alors un duel à mort entre deux individus que tout sépare, sauf peut-être cette manière de tout vivre pleinement, avec une extrême... intensité.
Première parution : Robert Laffont, 1998.
" Un thriller qui vous prend aux tripes ",
Publishers Weekly -
La Reine du Cosy Mystery. Réédition du premier des 32 romans de Ngaio Marsh mettant en scène son personnage fétiche, l'inspecteur Roderick Alleyn de Scotland Yard. Lauréate du Grand Master Award décerné par la Mystery Writers of America pour l'ensemble de son oeuvre, elle fut à son époque la grande rivale d'Agatha Christie. Un classique de la littérature policière qui n'a pas pris une ride.
" Si vous aimez Agatha Christie, vous adorerez ! " The Guardian Six invités sont conviés par un excentrique collectionneur d'armes à participer à une murder party dans sa propriété campagnarde.
Seulement, c'est un véritable cadavre qui est retrouvé à l'issue du jeu de rôles... La victime ? Charles Rankin, un quadragénaire aisé et coureur de jupons.
Parmi les coupables possibles ? Le maître des lieux, son majordome russe, un professeur d'origine russe, lui aussi, la maîtresse du défunt, son mari jaloux, la femme que Rankin devait épouser...
Parue en Grande-Bretagne en 1934, la première enquête de Roderick Alleyn, de Scotland Yard, aristocrate cultivé et élégant, est à savourer pour son humour à froid so british.
" Chaque roman de Ngaio Marsh est une pépite, et celui-ci ne fait pas exception. "
New York Times -
La réédition d'un suspense psychologique, devenu introuvable, l'une des pépites de Ruth Rendell. " Sans aucun doute l'une des meilleures romancières de notre époque ", Patricia Cornwell
Victor Jenner est un vrai sociopathe. Cerné par la police alors qu'il séquestre une jeune femme, il tire sur l'agent David Fleetwood, le laissant paralysé.
Dix ans plus tard, le criminel est libéré de prison. David est devenu une personnalité célèbre à qui tout réussit. Victor éprouve alors l'irrépressible envie d'entrer en contact avec lui, d'autant que l'inspecteur a une superbe épouse, Clare...
Obsédé par le souvenir de l'accident, David est, quant à lui, prêt à faire la paix avec lui-même et avec son agresseur. Si, au début, Clare s'oppose à cette nouvelle amitié, elle se sent peu à peu attirée à son tour par le troublant et tourmenté Victor...
Ce roman, dont s'est inspiré Pedro Almodóvar pour son film
En chair et en os (1997), témoigne de la virtuosité avec laquelle Ruth Rendell parvient à disséquer les névroses et à explorer la face sombre que nous cachons tous. -
Champagne pour la 5e enquête de Roderick Alleyn, par la grande rivale d'Agatha Christie
En tournée en Nouvelle-Zélande, Alfred Meyer et sa troupe de théâtre s'apprêtent à célébrer l'anniversaire de Carolyn, la comédienne vedette de la pièce.
La surprise ? Un jéroboam de champagne qui sera descendu depuis les cintres sur la table placée au centre de la scène après la représentation. Mais la bouteille se détache, et c'est le drame !
Convié au souper, Roderick Alleyn est aux premières loges pour constater le décès de Meyer. Bien que venu incognito, il prête main forte à la police locale.
Qui, au sein de la troupe, en voulait au directeur ? Tous ou presque avaient un motif de le voir disparaître. Les talents de l'inspecteur Alleyn, de Scotland Yard, vont être mis à rude épreuve.
Et si une amulette maorie l'aidait à lever le doute quant à l'identité du coupable ? -
Réédition du troisième des 32 romans de Ngaio Marsh mettant en scène l'inspecteur Roderick Alleyn de Scotland Yard, qui enquête sur l'empoisonnement du ministre de l'Intérieur. Lauréate du Grand Master Award décerné par la Mystery Writers of America pour l'ensemble de son oeuvre, elle fut à son époque la grande rivale d'Agatha Christie.
La troisième enquête de Roderick Alleyn du YardQuand le ministre de l'Intérieur ultraconservateur se plaint de douleurs abdominales, tout porte à croire à un banal cas d'appendicite.
Pourtant, peu de temps après son opération : il décède L'autopsie révèle cependant qu'il a été empoisonné.
Quand l'inspecteur Roderick Alleyn, de Scotland Yard, est appelé pour " disséquer " le crime, il a face à lui pléiade de suspects. La soeur du ministre, une folle dingue qui ne jure que par son pharmacien mettant au point des remèdes prétendument miracles ? Un groupe de révolutionnaires hostile à ses projets de loi ? Sa jeune épouse, femme froide et trompée ? La maîtresse, justement, infirmière présente au bloc lors de l'intervention ? L'amoureux transi de cette dernière : le chirurgien ayant pratiqué l'opération, l'anesthésiste ou l'infirmière en chef, une militante anarchiste ?
À Roderick Alleyn, épaulé par le journaliste Nigel Bathgate, d'user de son flair comme d'un scalpel pour faire la lumière sur toute cette affaire.
" Chaque roman de Ngaio Marsh est une pépite, et celui-ci ne fait pas exception. "
New York Times -
Un temple dirigé un pseudo prêtre illuminé. Une adepte en transe qui meurt foudroyée après avoir bu une potion sacrée, mais empoisonnée... Les éditions Archipoche rééditent la quatrième enquête de Roderick Alleyn, de Scotland Yard. Un classique de la littérature policière signé Ngaio Marsh, qui fut la grande rivale d'Agatha Christie.
La 4e enquête de Roderick Alleyn, par la pionnière du cosy mysteryInvitée à boire le vin rituel au sein du temple de la Flamme sacrée, que dirige le très charismatique père Garnette, Cara Quayne entre en transe et connaît l'extase, avant de s'écrouler... raide morte.
Et pour cause : le divin breuvage contenait du cyanure !
Comment pareil poison a-t-il pu se retrouver là ? Et pourquoi cette riche héritière a-t-elle succombé, alors que six autres initiés avaient au préalable bu au même calice ?
Qui sont donc ces adeptes ? Des criminels diaboliques ?
Des illuminés victimes d'une mystification ? Et quelles sont leurs réelles motivations à fréquenter cette étrange église ?
Alerté par le journaliste Nigel Bathgate, Roderick Alleyn, inspecteur à Scotland Yard, devra savoir raison, humour et foi garder pour résoudre sa quatrième enquête, parue en 1936 et faisant aujourd'hui figure de classique. -
" Mêlant suspense et sentiments, un roman - son meilleur à ce jour - à la croisée de Frankenstein et de L'île du Dr. Moreau. " Kirkus ReviewsDeux créatures étranges s'échappent d'un laboratoire scientifi que ultrasecret se livrant à des manipulations génétiques.
Le premier de ces cobayes, Einstein, un golden retriever hyper intelligent et sensible, est recueilli par Travis Cornell, 36 ans, ex-membre de la Delta Force, une unité d'élite de l'US Army.
Le second, le plus dangereux, aussi sauvage que sanguinaire, recherché par les services secrets, n'a qu'une obsession : retrouver Einstein et le tuer.
La traque commence... -
Un classique adapté au cinéma par Claude Chabrol puis Série diffusée par la BBC sous le titre The Beast must die sur Canal + en 2021
" Je vais tuer un homme. Je ne connais ni son nom, ni son adresse, ni son aspect physique. Mais je vais le trouver et le tuer. "
Felix Lane, l'auteur de ces lignes, est romancier à succès. Ces trois phrases ne sont pourtant pas le début de son prochain polar, mais le but qu'il s'est fixé : identifier le chauffard qui a renversé son fils avant de prendre la fuite... et l'éliminer.
Il a pour cela imaginé le crime parfait. Mais, avant de pouvoir mettre à exécution son plan, quelqu'un se charge d'assassiner le meurtrier de son fils ! Et les soupçons de la police retombent sur Felix... Seule l'intervention du détective Nigel Strangeways pourra le sortir de ce mauvais pas.
Paru en 1938, ce roman a été adapté en 1969 par Claude Chabrol, puis en une série diffusée par Canal+ sous son titre original
The Beast Must Die, avec Jared Harris. -
L'assassin entre en scène : les enquêtes de Roderick Alleyn
Ngaio Marsh
- Archipoche
- 21 Octobre 2021
- 9791039200356
La Reine du Cosy Mystery. Avec Le jeu de l'assassin... , les éditions Archipoche rééditent deux des 32 romans de Ngaio Marsh mettant en scène son personnage fétiche, l'inspecteur Roderick Alleyn de Scotland Yard. Un classique de la littérature policière par celle qui fut la grande rivale d'Agatha Christie.
" Si vous aimez Agatha Christie, vous allez adorer ! ", The Guardian Lorsque Arthur Surbonadier s'écroule sur la scène du théâtre londonien de la Licorne, les spectateurs retiennent leur souffle. Quel talent !
Mais, cette fois, les balles chargées dans le revolver n'étaient pas à blanc... Le mobile du crime ? Diffcile d'en trouver un de prime abord tant cette crapule de Surbonadier était détestée de tous au sein de la troupe. Alors, vengeance, règlement de comptes, jalousie ?
À l'inspecteur principal Roderick Alleyn, de Scotland Yard, assisté du journaliste Nigel Bathgate, de monter sur scène pour résoudre l'affaire.
Grâce à l'érudition, la distinction naturelle et l'humour so british de ce parfait représentant de l'aristocratie britannique, la deuxième enquête de Roderick Alleyn, parue en 1935, fait mouche. -
" Sans aucun doute l'une des meilleures romancières de notre époque ", Patricia Cornwell
" Ruth Rendell est la meilleure autrice de mysteries de la littérature anglophone. " TimeÀ Kingsmarkham, petite ville du Sud de l'Angleterre, la fille de Raymond Akande, médecin, est portée disparue. Bien qu'optimiste, celui-ci fait tout de même appel à l'inspecteur Wexford pour l'épauler dans ses recherches. Sans doute a-t-il raison.
Les jours suivants, on retrouve le corps sans vie d'une jeune femme assassinée à son domicile. Il ne s'agit pas de Mélanie Akande, mais la victime est la dernière personne à avoir parlé avec celle qui est portée disparue. Bientôt, un autre corps est découvert dans la forêt voisine. Comme Mélanie, il s'agit d'une jeune femme originaire du Nigeria.
Dès lors, pour l'inspecteur Wexford, cela ne fait plus l'ombre d'un doute : un serial killer est à l'oeuvre. -
Classique du genre adapté au cinéma par Robert Wise, La Variété Andromède, " l'un des romans les plus importants de l'année 1969 " ( Library Journal), a consolidé la notoriété de son auteur Michael Crichton, dont les bestsellers ( Jurassic Park, Le Monde perdu...) se sont vendus à 200 millions d'exemplaires à travers le monde. 1967. Le gouvernement des États-Unis est aux abois. L'un des tout premiers engins envoyés dans l'espace vient de s'écraser dans une zone désolée d'Arizona.
À une vingtaine de kilomètre de l'impact, une bourgade a été décimée. Seuls deux survivants : un vieux clochard et un bébé.
Les scientifiques chargés de ce dossier classé " secret défense " détectent la présence d'un virus extra-terrestre auquel ils donnent un nom de code : LA VARIÉTÉ ANDROMÈDE.
Le sort de l'humanité est entre leurs mains...
" Un suspense haletant ",
The Pittsburgh Press " L'un des romans les plus importants de 1969 ",
Library Journal " Vous n'en dormirez plus de la nuit, persuadé que tout cela est réel ! ",
The New York Times -
La réédition d'un suspense psychologique, devenu introuvable, de Ruth Rendell, dont nombre de romans ont été adaptés au cinéma (Almodovar, Chabrol, Ozon, Miller...). " Sans aucun doute l'une des meilleures romancières de notre époque ", Patricia Cornwell
Ils sont jeunes et viennent de se rencontrer. Leur histoire d'amour pourrait être idyllique, mais chacun d'eux cache de profondes fêlures.
Teddy Brex n'a reçu dans son enfance aucun amour. Il a appris qu'il ne fallait pas se fier aux autres. Seules comptent pour lui, qui exècre la laideur, les oeuvres d'art et la beauté.
Jusqu'au jour où il rencontre Francine, belle comme un tableau, sage comme une image, et qui, à sept ans, a été témoin du meurtre de sa mère.
Ces deux êtres traumatisés pourront-ils s'aimer sans se détruire ?
Dans ce roman superbe et inquiétant, Ruth Rendell " dépeint avec une précision clinique les rapports familiaux et dresse un bilan désastreux des conséquences des traumatismes de l'enfance. Des meurtres et une chute finale d'une noire ironie complètent ce suspense haut de gamme qui ravira les amateurs de psychologie ". (Claude Mesplède) -
Une femme accusée à tort d'un meurtre. L'une des premières enquêtes de Vera Stanhope, héroïne de la série à succès diffusée sur France 3.
Qui a tué la jeune Abigail ? Vera mène l'enquête Depuis dix ans, Jeanie Long, accusée du meurtre de la jeune Abigail, était sous les verrous... Lasse de toujours crier son innocence, elle vient de se suicider !Les habitants de la paisible bourgade d'Elvet, dans le nord de l'Angleterre, sont troublés d'apprendre qu'une nouvelle preuve a été exhumée : Jeanie a été victime d'une erreur judiciaire. Quant au meurtrier d'Abigail, il serait en liberté...L'enquête est donc rouverte et l'investigation menée par l'inspectrice Vera Stanhope. Sur son passage, les villageois sont ramenés à une époque qu'ils auraient préféré oublier. Mais ont-ils peur de l'assassin... ou de la coriace détective, prête à mettre au jour des secrets indicibles ?Jalousies, fantasmes, incestes, chantages... Il faudra toute la ténacité de Vera pour délier les langues sur ce coin de lande britannique. Un suspense psychologique à couper au couteau ! -
Deux cadavres retrouvés dans le paisible comté du Northemburland.. Tous deux entourés de pétales de fleurs. Une énigme à résoudre pour l'inspectrice Vera Stanhope, héroïne de la série à succès diffusée sur France 3.
Un corps couvert de fleurs : Vera débusquera-t-elle l'assassin ? Il fait chaud, ce jour-là, sur les côtes du Northumberland. Revenue d'une virée en ville, Julie Armstrong n'aurait jamais cru faire une aussi macabre découverte : son fils étranglé dans sa baignoire, le corps couvert de fleurs sauvages...Ce meurtre d'"esthète" laisse l'inspectrice Vera Stanhope et son équipe sous le choc. Lorsqu'un second corps est découvert dans un décor similaire, Vera sait vite ce qu'elle doit faire pour débusquer le criminel.Rares sont les indices susceptibles d'aiguiller Vera, mais la voilà intriguée par le groupe d'amis qui a découvert le second corps. Qu'est-ce qui relie ces quatre hommes et cette femme ? Pendant ce temps, le tueur reste dans l'ombre, attendant l'occasion de reproduire son oeuvre d'art morbide...Solitaire et grande gueule, plus portée sur le single malt que sur l'Earl Grey, le personnage d'inspectrice créé par Ann Cleeves a rejoint Poirot et Mrs Marple au panthéon des détectives de caractère ! -
Qui a tué la jeune Sylvia Kaye, auto-stoppeuse dont on a retrouvé le corps dans la cour d'un pub de Woodstock, non loin d'Oxford ? La première enquête de l'inspecteur Morse de nouveau disponible. Une série qui a valu à Colin Dexter plusieurs récompenses majeures et a connu plusieurs adaptations pour la télévision.
" Morse est l'un détectives les plus suffisants, les plus susceptibles et brillants depuis Hercule Poirot. " The New York Times Book Review
La dernière fois qu'on a vu vivante la jolie Sylvia Kaye, elle faisait du stop pour se rendre à Woodstock, non loin d'Oxford. Puis on a retrouvé son corps dénudé dans la cour d'un pub.
Alors que les pistes se multiplient, l'inspecteur Morse voit la perspective de résoudre rapidement l'enquête s'éloigner peu à peu. Qu'ils soient des universitaires distingués ou de simples employés d'une compagnie d'assurances, tous les suspects lui mentent !
Morse est cependant persuadé que la seconde auto-stoppeuse vue en compagnie de Sylvia est la clé de l'énigme. Mais sa confiance est ébranlée par la nonchalance de celle-ci quand il la trouve enfin. Son charme aussi le déstabilise...
Avec ce premier roman, Colin Dexter créait un personnage atypique, qui a depuis pris place au Panthéon de la littérature policière aux côtés des plus grands.
